¡Primera clase con los chinos!

Ayer, 8 de noviembre, tuve mi primera clase con los inmigrantes chinos... Puf, las cosas no salieron como yo imaginaba (tal vez porque quería imaginarla más fácil, jejeje). El caso es que solo llegar al centro, ya tenía a mis alumnos en la puerta esperándome. Eran tres, por cierto. Me puse un poco nerviosa porque iba muy cargada con las fotocopias, el diccionario, las carpetas, el bolso, la botella de agua, etc. y cuando subí andando los dos pisos del centro, me encontré con que el aula estaba cerrada, así que tuve que dejar las cosas (todas) en el suelo y bajar a por las llaves.

Al entrar, lo que mejor entendieron fue mi: "Nimen hao" (Hola, para los profanos...). A partir de aquí, la cosa se torció. Uno de los alumnos empezó a ametrallarme con su chino exlicándome no sé qué: yo creo que me decía que no tenía tiempo de quedarse (pura deducción) y que no podría venir hasta el día 12, pero la verdad es que NO ENTENDÍA NADA... Solo pensaba: "¿Cómo me he metido yo en esto?". Como no le entendía, se me ocurrió la "genial" idea de que me lo escribiera, lo cual me derrumbó más, porque no entendí ni un solo garabato, ah sí! el nº12! y porque estaba en números arábicos!

Al final, este chico me dijo que se iba y pude empezar la clase. Debido supongo a que estaba un poco nerviosa, empecé un poco acelerada, pero me fui tranquilizando con el tiempo.

Me supo mal porque les decía cosas en chino que yo pensaba que dominaba a la perfección y resultaba que les costaba entenderme: o tenía que repetir o lo tenía que escribir... Pero bueno, creo que en general no me fue tan mal. La prueba de fuego será el próximo día. Ya me han dicho las chicas de la asociación que cuando el curso no les gusta, no vuelven, o sea que... Ya veremos si vuelve alguno, jejeje. ¡Espero que sííí!